آموزش جامع قرآن کریم

مؤسسه فرهنگی قرآنی مشتاق

۲۷۴ مطلب با موضوع «قرآن کریم» ثبت شده است

  

  

  

وَ لـتَنـظُر نَفـسٌ ما قَـدَّمَت لِـغَـدٍ

 

 

(سوره مبارکه حشر آیه 18)

 

  

و انسان باید دقت کند که برای فردایی

  

(سخت و هولناک که در پیش دارد) چه پیش فرستاده است.

  

  

  

  

  

  

وَ یُؤثِـرونَ عَـلىٰ اَنـفُـسِـهِم

 

وَ لَو کانَ بِـهِم خَـصاصَـةٌ

 

  

(سوره مبارکه حشر آیه 9)

  

  

و (مهاجران فقیر را) بر خود ترجیح می​دهند؛

  

هرچند خود فقیر باشند.

  

  

  

 

  

  

   

اَلا اِنَّ حِزبَ اللهِ هُـمُ الـمُفـلِـحونَ

  

  

(سوره مبارکه مجادله آیه 22)

  

  

آگاه باشید که فقط یاوران خدا به هدف خود دست می​یابند.

  

  

  

  

  

 

  

  

کَـتَـبَ اللهُ لَاَغـلِـبَـنَّ اَنَا وَ رُسُـلى

  

  

(سوره مبارکه مجادله آیه 21)

  

  

خدا (چنین) مقرّر کرده است که قطعاً من و پیامبرانم پیروز خواهیم شد؛

  

  

     

 

 

  

  

اَلا اِنَّ حِزبَ الشَّیـطانِ هُـمُ الـخاسِـرونَ

 

  

(سوره مبارکه مجادله آیه 19)

  

  

آگاه باشید که یاران شیطان، زیان‌کاران حقیقی​اند.

  

  

  

  

  

  

  

یَرفَـعِ اللهُ الَّـذیـنَ آمَـنوا مِنـکُم

 

وَ الَّـذیـنَ اوتُوا الـعِلـمَ دَرَجاتٍ

  

  

(سوره مبارکه مجادله آیه 11)

 

  

تا خدا مؤمنانِ شما و (نیز)

 

کسانی را که علم و دانش به آنان داده شده،

 

درجاتی بالا ببَرَد.

  

  

   

 

  

 

  

وَ الَّـذیـنَ آمَـنوا بِاللهِ وَ رُسُـلِـه‌ى

 

اُولٰـئِـکَ هُـمُ الصِّـدّیـقونَ

  

وَ الشُّـهَـداءُ عِنـدَ رَبِّـهِم

 

لَـهُم اَجـرُهُم وَ نورُهُم

       

    

(سوره مبارکه حدید آیه 19)

 

 

و کسانی که به خدا و پیامبرانش ایمان آوردند،

 

نزد پروردگارشان (به منزله‌ی) صدّیقان

     

و گواهانِ (اعمال) هستند (و به آنان ملحق می​شوند و)

  

پاداش و نور آن‌ها را دارند،

  

  

 

 

  

  

  

اَلَم یَأنِ لِـلَّـذیـنَ آمَـنوا

 

اَن تَخـشَـعَ قُـلوبُـهُم لِـذِکـرِ اللهِ

 

وَ ما نَـزَلَ مِـنَ الـحَـقِّ

  

  

(سوره مبارکه حدید آیه 16)

 

  

آیا برای مسلمانان وقت آن نرسیده

 

که دل‌هایشان در برابر یاد خدا

 

و آنچه از حق نازل شده، خاشع شود

  

   

    

  

 

 

  

  

وَ اَنـفِـقوا مِـمّا جَـعَـلَـکُم مُسـتَخـلَـفیـنَ فیـهِ

 

  

(سوره مبارکه حدید آیه 7)

 

 

و از اموالی که (به شما امانت داده و) شما را در (مالکیت) آن،

 

جانشین خود کرده (در راه خدا) خرج کنید.

  

  

  

  

  

وَ هُـوَ مَـعَـکُم اَیـنَ ما کُنـتُم

  

 

(سوره مبارکه حدید آیه 4)

  

 

هر جا که باشید، او با شماست،