حافِـظوا عَـلَى الصَّـلَـواتِ
(سوره مبارکه بقره 238)
مواظب نمازهایتان باشید.
حافِـظوا عَـلَى الصَّـلَـواتِ
(سوره مبارکه بقره 238)
مواظب نمازهایتان باشید.
وَ لا تَنـسَـوُا الـفَضـلَ بَیـنَـکُم
(سوره مبارکه بقره آیه 237)
هیچ گاه یادتان نرود که به یکدیگر لطف و احسان کنید.
وَ اَن تَعـفوا اَقـرَبُ لِلـتَّقـوىٰ
(سوره مبارکه بقره آیه 237)
هر که عفوش بیش تقوایش فزون
وَ قَـدِّموا لِاَنـفُـسِـکُم
(سوره مبارکه بقره آیه 223)
پیشاپیش برای روز مبادا توشه بفرستید.
برگ عیشی به گور خویش فرست
کس نیارد ز پس تو پیش فرست
وَ لا تَـتَّـبِـعوا خُـطُـواتِ الشَّیـطانِ
(سوره مبارکه بقره آیه 208)
از روش های شیطان پیروی نکنید.
بِسمِ اللهِ الرَّحمٰنِ الرَّحیمِ
بهنام خداوند بخشندهی مهربان
لِایلافِ قُرَیشٍ
(کیفر اصحاب فیل) بهخاطر این بود که قریش (در مکه) احساس آرامش داشته باشند
ایلافِهِم رِحلَةَ الشِّتاءِ وَ الصَّیفِ
آرامش آنها در سفرهای زمستانه و تابستانه
فَلیَعبُدوا رَبَّ هٰذَا البَیتِ
پس باید پروردگار این خانه ( یعنی کعبه ) را عبادت کنند
اَلَّذى اَطعَمَهُم مِن جوعٍ
همان کسی که آنها را از گرسنگی نجات داد
وَ آمَنَهُم مِن خَوفٍ
و از ترس و ناامنی ایمن ساخت.
وَ تَـزَوَّدوا فَـاِنَّ خَیـرَ الزّادِ التَّقـوىٰ
(سوره مبارکه بقره آیه 197)
زاد و توشه خود را (برای سفر به آن جهان) تکمیل کنید
و البته بهترین زاد و توشه رعایت تقواست.
وَ لا تُلـقوا بِـاَیـدیـکُم اِلَى التَّهـلُـکَـةِ
(سوره مبارکه بقره آیه 195)
هرگز با دست خود، خویشتن را هلاک نکنید.
وَ اعـلَـموا اَنَّ اللهَ مَـعَ الـمُـتَّـقیـنَ
(سوره مبارکه بقره آیه 194)
بدانید خدا همراه انسان های باتقواست.
بِسمِ اللهِ الرَّحمٰنِ الرَّحیمِ
به نام خداوند بخشندهی مهربان
اَرَاَیتَ الَّذى یُکَذِّبُ بِالدّینِ
آیا دیدهای کسی که روز قیامت را دروغ حساب میکند؟
فَذٰلِکَ الَّذى یَدُعُّ الیَتیمَ
او همان کسی است که با خشونت یتیم را میرانَد.
وَ لا یَحُضُّ عَلىٰ طَعامِ المِسکینِ
و دیگران را برای غذا دادن به فقیران تشویق نمیکند.
فَوَیلٌ لِلمُصَلّینَ
پس وای بر نمازگزارانی که
اَلَّذینَ هُم عَن صَلاتِهِم ساهونَ
نسبت به نماز خود سهلانگاری میکنند
اَلَّذینَ هُم یُرائونَ
همان کسانی که ریا میکنند
وَ یَمنَعونَ الماعونَ
و حاضر نیستند برای رفع نیازهای زندگی دیگران همکاری کنند.