بِسمِ اللهِ الرَّحمٰنِ الرَّحیمِ
به‌نام خداوند بخشنده‌ی مهربان
اَلَم نَشرَح لَکَ صَدرَکَ
مگر نه اینکه صبر و حوصله‌ی تو را در مقابل مشکلات، زیاد کردیم؟
وَ وَضَعنا عَنکَ وِزرَکَ
و بار سنگین تو را از دوشت برداشتیم؟ [1]
اَلَّذى اَنقَضَ ظَهرَکَ
همان باری که بر پشت تو سنگینی می‌کرد،
وَ رَفَعنا لَکَ ذِکرَکَ
و یاد و آوازه‌ات را برایت بلند ساختیم.
فَاِنَّ مَعَ العُسرِ یُسرًا
پس قطعاً با هر سختی، آسانی است،
اِنَّ مَعَ العُسرِ یُسرًا
آری مسلماً با هر سختی، آسانی است.
فَاِذا فَرَغتَ فَانصَب
پس هنگامی که کار مهمی را تمام می‌کنی به کار مهم دیگری مشغول شو.
وَ اِلىٰ رَبِّکَ فَارغَب
و به‌سوی پروردگارت توجه کن.
