آموزش جامع قرآن کریم

مؤسسه فرهنگی قرآنی مشتاق

  

 

بِسمِ اللهِ الرَّحمٰنِ الرَّحیمِ

 

به‌نام خداوند بخشنده‌ی مهربان 

  

   

وَ الضُّحىٰ

  

سوگند به روشنایی روز،

  

  

وَ اللَیلِ اِذا سَجىٰ

 

    و سوگند به شب آن زمان که آرام گیرد،

 

  

ما وَدَّعَکَ رَبُّکَ وَ ما قَلىٰ

  

که پروردگارت نه تو را رها کرده است و نه دوستیش را با تو قطع کرده است.

  

  

وَ لَلآخِرَةُ خَیرٌ لَکَ مِنَ الاولىٰ

  

و قطعاً آخرت برای تو از دنیا بهتر است.

  

  

وَ لَسَوفَ یُعطیکَ رَبُّکَ فَتَرضىٰ

  

به‌زودی پروردگارت آن‌قدر به تو ببخشد تا خشنود شوی.

  

  

اَلَم یَجِدکَ یَتیمًا فَآوىٰ

  

گر نه اینکه دید که تو یتیمی و به تو پناه داد؟

  

  

وَ وَجَدَکَ ضالًّا فَهَدىٰ

  

دید که گمشده هستی و راه درست را به تو نشان داد.

 

  

وَ وَجَدَکَ عائِلًا فَاَغنىٰ

  

دید که تو نیازمندی و بی‌نیازت کرد.

  

  

فَاَمَّا الیَتیمَ فَلا تَقهَر

  

حالا که این طور است، یتیم را خوار نساز (و با او خشونت نکن).

  

  

وَ اَمَّا السّائِلَ فَلا تَنهَر

  

کسی را که از تو درخواستی دارد از خود نران و دور نکن.

  

  

وَ اَمّا بِنِعمَةِ رَبِّکَ فَحَدِّث

  

از نعمت پروردگارت سخن بگوی.

     

( در کارها و سخنانت نشان بده که همه‌ی نعمت‌ها از طرف خداست).

  

  

  

 

  

 

نظرات  (۰)

هیچ نظری هنوز ثبت نشده است

ارسال نظر

ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">
تجدید کد امنیتی