آیات (نشانه ها)
وَ لَقَدْ أَنزَلْنَا إِلَیْکَ ءَایَتٍ بَیِّنَتٍ وَ مَا یَکْفُرُ بِهَا إِلَّا الْفَسِقُونَ (البقرة: ۹۹)
و همانا بر تو آیاتى روشن ، فرو فرستادیم و جز فاسقان ، کسى آنها را انکار نمیکند
رَّسُولًا یَتْلُواْ عَلَیْکُمْ ءَایَتِ اللَّهِ مُبَیِّنَتٍ لِّیُخْرِجَ الَّذِینَ ءَامَنُواْ وَ عَمِلُواْ الصَّلِحَتِ مِنَ الظُّلُمَتِ إِلَى النُّورِ (الطلاق : ۱۱)
فرستاده اى که آیات روشن خدا را بر شما میخوانَد تا کسانى را که ایمان مىآورند و کردار شایسته انجام میدهند، از تاریکیها به سوى روشنایى بیرون برد
بَلاغ (پیغام)
هَذَا بَلَغٌ لِّلنَّاسِ وَ لِیُنذَرُواْ بِهِ وَ لِیَعْلَمُواْ أَنَّمَا هُوَ إِلَهٌ وَ حِدٌ وَ لِیَذَّکَّرَ أُوْلُواْ الْأَلْبَبِ (إبراهیم: ۵۲)
این [قرآن] ، پیغامى براى مردم است [تا به وسیله آن ، هدایت شوند] و تا بِدان ، بیم یابند و بدانند که او ، معبودى یگانه است ، و تا صاحبان خِرد ، پند گیرند
برهان (استدلال)
یَأَیُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءَکُم بُرْهَنٌ مِّن رَّبِّکُمْ وَأَنزَلْنَا إِلَیْکُمْ نُورًا مُّبِینًا (النساء: ۱۷۴)
اى مردم ! در حقیقت ، براى شما از جانب پروردگارتان ، برهانى آمده است ، و ما نورى روشنگر به سوى شما ، فرو فرستاده ایم
حدیث
الإمام علیّ علیه السلام ( فی صِفَةِ النَّبِیِّ صلى اللَّه علیه و آله - ) :اِبتَعَثَهُ بِالنّورِ المُضیءِ ، وَالبُرهانِ الجَلِیِّ
امام على علیه السلام ( - در وصف پیامبر صلى اللَّه علیه و آله - ) :[خداوند، ]او را با نورى تابناک و برهانى آشکار فرستاد .
الإمام الصادق عن أبیه علیهما السلام :لَمّا حَضَرَت رَسولَ اللَّهِ صلى اللَّه علیه و آله الوَفاةُ ، دَعَا الأَنصارَ و قالَ: ... کِتابُ اللَّهِ وأهلُ بَیتی ، فَإِنَّ الکِتابَ هُوَ القُرآنُ وفیهِ الحُجَّةُ وَالنّورُ وَالبُرهانُ.
امام صادق علیه السلام ( - به نقل از پدرش امام باقر علیه السلام - ) : چون هنگام رحلت پیامبر صلى اللَّه علیه و آله فرا رسید ، انصار را فرا خواند و فرمود : «... کتاب خدا و اهل بیتم [را در میان شما بر جاى میگذارم] . کتاب ، همان قرآن است و در آن ، حجّت و روشنایى و برهان است» .
این متن از مجموعه کتاب های شناخت نامه قرآن بر پایه قرآن و حدیث نوشته آیت الله محمدی ری شهری برداشت شده است.
