پیامک آسمانی - 205

  

  

  

هُـوَ الَّـذى اَنـزَلَ السَّـکیـنَـةَ فى قُـلوبِ الـمُؤمِـنیـنَ

 

لِـیَزدادوا ایـمانًا مَـعَ ایـمانِـهِم

 

  

(سوره مبارکه فتح آیه 4)

  

  

او کسی است که آرامش را در دل​های مؤمنان فرو فرستاد

 

تا ایمانشان، افزون بر آنچه دارند، بیشتر شود،

  

 

   

پیامک آسمانی - 204

  

  

  

اِن تَنـصُـرُوا اللهَ

 

یَنـصُرکُم

 

وَ یُـثَـبِّت اَقـدامَـکُم

 

  

(سوره مبارکه محمد آیه 7)

 

  

اگر خدا را یاری کنید،

 

او (نیز) یاریتان می​کند

 

و شما را ثابت​قدم و استوار می​سازد.

  

  

  

پیامک آسمانی - 203

  

   

  

  

وَ الَّـذیـنَ قُـتِـلوا فى سَـبیـلِ اللهِ

 

فَـلَن یُـضِـلَّ اَعـمالَـهُم

  

  

(سوره مبارکه محمد آیه 4)

  

  

 و کسانی ​که در راه خدا کشته شوند،

 

(خداوند) اعمالشان را تباه نخواهد کرد؛

  

  

  

 

پیامک آسمانی - 202

  

  

  

فَـاِنَّـما یَـسَّرناهُ بِـلِـسانِـکَ

 

لَـعَـلَّـهُم یَـتَـذَکَّـرونَ

  

 

(سوره مبارکه دخان  آیه 58)

  

  

ما فقط بدین علت قرآن را به زبان تو (یعنی عربی فصیح)

 

نازل کردیم و آسان ساختیم

 

که پند گیرند.

  

  

  

پیامک آسمانی - 201

  

  

  

وَ فیـها ما تَشـتَـهیـهِ الاَنـفُـسُ وَ تَـلَـذُّ الاَعـیُـنُ 

 

  

(سوره مبارکه زخرف آیه 71)

  

  

و در آنجاست که هر چه دل​ها بخواهد و چشم​ها از آن لذّت بَرد، وجود دارد

  

  

  

پیامک آسمانی - 200

  

  

  

وَ رَحـمَـةُ رَبِّـکَ خَیـرٌ مِـمّا یَجـمَـعونَ

 

 

(سوره مبارکه زخرف آیه 32)

 

  

 و رحمتِ (خاص) پروردگارت (یعنی نبّوت) از آنچه (مردم در زندگی‌شان)

 

جمع می​کنند (و در تقسیم آن نقشی ندارند) بهتر (و والاتر) است.

 

  

  

پیامک آسمانی - 199

   

  

  

وَ لَـمَن صَـبَـرَ وَ غَـفَـرَ

 

اِنَّ ذٰلِـکَ لَـمِن عَزمِ الاُمورِ

 

  

(سوره مبارکه شوری آیه 43)

 

  

البته کسی که صبر و گذشت کند (دارای اراده‌ای بسیار قوی است؛ زیرا)

 

این (صبر و گذشت) از کارهایی است که برای آن، اراده‌ی قطعی لازم است.

  

  

  

   

پیامک آسمانی - 198

  

  

  

قُل لا اَسـاَلُـکُم عَـلَیـهِ اَجـرًا   اِلَّا الـمَـوَدَّةَ فِى الـقُربىٰ

  

 

(سوره مبارکه شوری آیه 23)

 

  

بگو: جز عشق و علاقه‌ی (ثابت و پایدار) در مورد خاندانم،

هیچ پاداشی برای رسالتم از شما نمی​خواهم.

 

 

  

پیامک آسمانی - 197

  

  

 

وَ اُفَـوِّضُ اَمـرى اِلَى اللهِ

  

اِنَّ اللهَ بَـصیـرٌ بِالـعِـبادِ

  

  

(سوره مبارکه غافر آیه 44)

  

  

و من کار خود را به خدا واگذار می​کنم؛

  

زیرا خداوند به (احوال) بندگانِ (خود) بیناست.»

  

  

  

 

پیامک آسمانی - 196

  

  

  

وَ اللهُ یَقـضى بِالـحَـقِّ

  

  

(سوره مبارکه غافر آیه 20)

  

  

خداوند، حکم حق می​دهد