یا اَیُّـهَا الَّـذیـنَ آمَـنُوا
اُذکُـرُوا اللهَ ذِکـرًا کَـثیـرًا
(سوره مبارکه احزاب آیه 41)
ای مسلمانان،
خدا را بسیار یاد کنید؛
یا اَیُّـهَا الَّـذیـنَ آمَـنُوا
اُذکُـرُوا اللهَ ذِکـرًا کَـثیـرًا
(سوره مبارکه احزاب آیه 41)
ای مسلمانان،
خدا را بسیار یاد کنید؛
اَلَّـذیـنَ یُـبَـلِّـغونَ رِسالاتِ اللهِ
وَ یَخـشَونَـهو
وَ لا یَخـشَونَ اَحَـدًا اِلَّا اللهَ
(سوره مبارکه احزاب آیه 39)
(پیامبران) کسانی (هستند) که پیامهای خدا را (به مردم) میرسانند
و از او میترسند
و جز خدا از هیچ کسی نمیترسند.
اِنَّـما یُـریـدُ اللهُ
لِـیُذهِـبَ عَنـکُـمُ الرِّجـسَ اَهـلَ الـبَیـتِ
وَ یُـطَـهِّـرَکُم تَطـهیـرًا
(سوره مبارکه احزاب آیه 33)
(البته حساب شما معصومین جداست و) خدا میخواهد
که هر گونه آلودگی را فقط از شما خاندان (عصمت و طهارت) بزداید
و شما را کاملاً پاک و مطهر کند.
اِنِ اتَّـقَیـتُـنَّ
فَـلا تَخـضَعـنَ بِالـقَولِ
فَـیَطـمَـعَ الَّـذى فى قَلـبِـهى مَـرَضٌ
(سوره مبارکه احزاب آیه 32)
اگر میخواهید خود را (از خشم خدا) حفظ کنید،
(هنگام صحبت با نامحرم) با ناز و عشوه سخن مگویید؛
که مردانی که در دلهایشان بیماری (و هرزگی) است، (به شما) طمع میکنند؛
اَلنَّـبِـىُّ اَولىٰ بِالـمُؤمِـنیـنَ مِن اَنـفُـسِـهِم
(سوره مبارکه احزاب آیه 6)
پیامبر (در همهی امور) از خود مؤمنان به آنان سزاوارتر است،
وَ ما یَجـحَـدُ بِـآیاتِـنا اِلّا کُـلُّ خَـتّارٍ کَـفورٍ
(سوره مبارکه لقمان آیه 32)
(آری) فقط افراد بسیار پیمانشکن و ناسپاس،
آیات و نشانههای ما را انکار میکنند.
اَفَـبِالـباطِـلِ یُؤمِـنونَ
وَ بِـنِعـمَـةِ اللهِ یَکـفُـرونَ
(سوره مبارکه عنکبوت آیه 67)
آیا به باطل ایمان میآورند
و نعمت خدا را ناسپاسی میکنند؟
فَابـتَـغوا عِنـدَ اللهِ الرِّزقَ
(سوره مبارکه عنکبوت آیه 17)
بنابراین، رزق و روزی را نزد خدا بجویید
اَوَ لَیـسَ اللهُ بِـاَعـلَـمَ بِـما فى صُـدورِ الـعالَـمیـنَ
(سوره مبارکه عنکبوت آیه 10)
آیا خدا از آنچه در سینههای جهانیان میگذرد، آگاهتر نیست؟
وَ مَن جاهَـدَ
فَـاِنَّـما یُـجاهِـدُ لِـنَفـسِـهى
اِنَّ اللهَ لَـغَـنِـىٌّ عَـنِ الـعالَـمیـنَ
(سوره مبارکه عنکبوت آیه 6)
و هر کس (در راه خدا) تلاش کند،
فقط به سود خودش تلاش کرده است؛
چرا که بیشک خدا از جهانیان بینیاز است.