پیامک آسمانی - 211

  

  

  

وَ لا تَلـمِـزوا اَنـفُـسَـکُم

 

  

(سوره مبارکه حجرات آیه 11)

  

  

و از (مسلمانان دیگر که همچون) خودتان (هستند) عیب​جویی نکنید

  

  

   

  

 

پیامک آسمانی - 210

  

  

  

لا یَسـخَر قَومٌ مِن قَومٍ

  

عَـسىٰ اَن یَـکونوا خَیـرًا مِنـهُم

  

  

(سوره مبارکه حجرات آیه 11)

  

  

مبادا گروهی از مردان، مردانی (دیگر) را مسخره کنند؛

  

چه بسا آنان، بهتر از اینان باشند.

  

  

   

 

پیامک آسمانی - 209

 

  

  

وَ لٰـکِـنَّ اللهَ حَـبَّـبَ اِلَیـکُـمُ الایـمانَ

 

وَ زَیَّـنَـه_و فى قُـلوبِـکُم

  

  

(سوره مبارکه حجرات آیه 7)

  

  

ولی خدا ایمان را برای (برخی از) شما محبوب کرد

  

و آن را در دل​هایتان زیبا جلوه داد

  

   

    

 

پیامک آسمانی - 208

  

  

  

سیـماهُم فى وُجوهِـهِم مِن اَثَـرِ السُّـجودِ

 

  

(سوره مبارکه فتح آیه 29)

 

  

علامتشان که در چهره​هایشان است ناشی از سجده است.

  

  

  

  

پیامک آسمانی - 207

 

  

  

وَ مَن اَوفىٰ بِـما عاهَـدَ عَـلَیـهُ اللهَ

 

فَـسَـیُؤتیـهِ اَجـرًا عَـظیـمًا

  

  

 

(سوره مبارکه فتح آیه 10)

  

  

  

و هر کس به پیمانی که با خدا بسته، وفا کند،

 

(خداوند) به او پاداشی بزرگ خواهد داد.

 

  

   

 

 

پیامک آسمانی - 206

  

  

  

یَـدُ اللهِ فَوقَ اَیـدیـهِم

 

  

(سوره مبارکه فتح آیه 10)

  

  

(و در آن هنگام که دست تو روی دست​هایشان قرار دارد، گویی)

 

دست خداست که روی دست​هایشان است.

  

  

  

پیامک آسمانی - 205

  

  

  

هُـوَ الَّـذى اَنـزَلَ السَّـکیـنَـةَ فى قُـلوبِ الـمُؤمِـنیـنَ

 

لِـیَزدادوا ایـمانًا مَـعَ ایـمانِـهِم

 

  

(سوره مبارکه فتح آیه 4)

  

  

او کسی است که آرامش را در دل​های مؤمنان فرو فرستاد

 

تا ایمانشان، افزون بر آنچه دارند، بیشتر شود،

  

 

   

پیامک آسمانی - 204

  

  

  

اِن تَنـصُـرُوا اللهَ

 

یَنـصُرکُم

 

وَ یُـثَـبِّت اَقـدامَـکُم

 

  

(سوره مبارکه محمد آیه 7)

 

  

اگر خدا را یاری کنید،

 

او (نیز) یاریتان می​کند

 

و شما را ثابت​قدم و استوار می​سازد.

  

  

  

پیامک آسمانی - 203

  

   

  

  

وَ الَّـذیـنَ قُـتِـلوا فى سَـبیـلِ اللهِ

 

فَـلَن یُـضِـلَّ اَعـمالَـهُم

  

  

(سوره مبارکه محمد آیه 4)

  

  

 و کسانی ​که در راه خدا کشته شوند،

 

(خداوند) اعمالشان را تباه نخواهد کرد؛

  

  

  

 

پیامک آسمانی - 202

  

  

  

فَـاِنَّـما یَـسَّرناهُ بِـلِـسانِـکَ

 

لَـعَـلَّـهُم یَـتَـذَکَّـرونَ

  

 

(سوره مبارکه دخان  آیه 58)

  

  

ما فقط بدین علت قرآن را به زبان تو (یعنی عربی فصیح)

 

نازل کردیم و آسان ساختیم

 

که پند گیرند.