پیامک های آسمانی - 54

  

  

  

وَسِـعَ رَبّى کُـلَّ شَىءٍ عِلـمًا

 

  

(سوره مبارکه انعام آیه 80)

 

  

علم و دانش خدای من شامل همه چیز می شود.

  

  

  

 

سوره مبارکه انشراح

  

  

بِسمِ اللهِ الرَّحمٰنِ الرَّحیمِ

  

به‌نام خداوند بخشنده‌ی مهربان

  

  

اَلَم نَشرَح لَکَ صَدرَکَ

  

مگر نه اینکه صبر و حوصله‌ی تو را در مقابل مشکلات، زیاد کردیم؟

  

 

وَ وَضَعنا عَنکَ وِزرَکَ

  

و بار سنگین تو را از دوشت برداشتیم؟  [1]

  

   

اَلَّذى اَنقَضَ ظَهرَکَ

   

همان باری که بر پشت تو سنگینی می‌کرد،

   

    

وَ رَفَعنا لَکَ ذِکرَکَ

   

و یاد و آوازه‌ات را برایت بلند ساختیم.

  

    

فَاِنَّ مَعَ العُسرِ یُسرًا

   

پس قطعاً با هر سختی، آسانی است،

      

  

اِنَّ مَعَ العُسرِ یُسرًا

  

آری مسلماً با هر سختی، آسانی است.

   

    

فَاِذا فَرَغتَ فَانصَب

     

پس هنگامی که کار مهمی را تمام می‌کنی به کار مهم دیگری مشغول شو.

  

  

وَ اِلىٰ رَبِّکَ فَارغَب

  

و به‌سوی پروردگارت توجه کن.

  

  

  

---

[1] به نظر شما خدا جه بار سنگینی را از دوش پیامبر برداشته است ؟

پیامک های آسمانی - 53

  

  

 

کَـتَـبَ رَبُّـکُم عَـلىٰ نَفـسِـهِ الرَّحـمَـةَ

  

  

(سوره مبارکه انعام آیه 54)

 

 

پروردگارتان رحمت و مهربانی را بر خویش

  

واجب فرموده است.

  

  

  

 

پیامک های آسمانی - 52

  

  

  

وَ لا تَطـرُدِ الَّـذیـنَ یَدعونَ رَبَّـهُم

  

  

(سوره مبارکه انعام آیه 52)

 

  

کسانی که خدایشان را صدا می زنند

 

از خود طرد نکن و دور نساز.

  

  

  

پیامک های آسمانی - 51

  

 

 

عَـلَیـکُم اَنـفُـسَـکُم لا یَـضُـرُّ کُم مَن ضَـلَّ اِذَا اهـتَـدَیـتُم

   

  

(سوره مبارکه مائده آیه 105)

  

  

مواظب اعمال خود باشید. وقتی شما هدایت شوید [و مواظب باشید]

 

گمراهی دیگران نمی تواند به شما ضرری برساند.

 

  

  

پیامک های آسمانی - 50

  

  

  

وَ مَن اَحـسَـنُ مِـنَ اللهِ حُکـمًا لِـقَومٍ یوقِـنونَ

 

 

(سوره مبارکه مائده آیه 50)

  

 

آیا برای اهل یقین، حُکمی نیکوتر از حکم خدا وجود دارد؟

  

  

 

 

سوره مبارکه تین

  

  

  

بِسمِ اللهِ الرَّحمٰنِ الرَّحیمِ

  

 به‌نام خداوند بخشنده‌ی مهربان  
    

    

وَ التّینِ وَ الزَّیتونِ

  

سوگند به انجیر و زیتون

  

 

وَ طورِ سینینَ

  

و سوگند به کوه طور که  در سرزمین سیناست.

  

  

وَ هٰذَا البَلَدِ الاَمینِ

  

و سوگند به این شهر امن و امان (یعنی مکه)

  

  

لَقَد خَلَقنَا الاِنسانَ فى اَحسَنِ تَقویمٍ

  

که به‌راستی انسان را در بهترین ترکیب آفریدیم.

  

  

ثُمَّ رَدَدناهُ اَسفَلَ سافِلینَ

  

سپس او را (به خاطر کُفرش) به پایین‌ترین مرحله بازگرداندیم،

  

  

اِلَّا الَّذینَ آمَنوا

  

به‌جز کسانی که ایمان آورده

  

  

وَ عَمِلُوا الصّالِحاتِ

  

و کارهای شایسته انجام دادند

  

  

فَلَهُم اَجرٌ غَیرُ مَمنونٍ

  

که خدا برایشان پاداشی بی‌منت در نظر گرفته است.

  

  

فَما یُکَذِّبُکَ بَعدُ بِالدّینِ

  

پس (ای انسان)، چه چیز باعث می‌شود که تو بعد از این (همه دلائل روشن) باز هم روز قیامت را دروغ حساب کنی؟

  

  

اَلَیسَ اللهُ بِاَحکَمِ الحاکِمینَ

  

مگر نه این‌که خداوند بهترین داور جهان است؟

  

  

  

پیامک های آسمانی - 49

  

  

  

وَ عَـلَى اللهِ فَـتَـوَکَّـلوا اِن کُنـتُم مُؤمِـنیـنَ

  

  

(سوره مبارکه مائده آیه 23)

 

  

اگر واقعاً مؤمن هستید به خدا اعتماد کنید

 

و کار خود را به بسپارید.‌

 

      

  

   

پیامک های آسمانی - 48

  

  

  

اِعـدِلوا هُـوَ اَقـرَبُ لِلـتَّقـوىٰ

  

  

(سوره مبارکه مائده آیه 8)

 

  

عادل باشید که این صفت به تقوا نزدیک تر است

  

  

  

پیامک های آسمانی - 47

  

  

  

وَ لا یَجـرِمَـنَّـکُم شَـنَـئانُ قَومٍ عَـلىٰ اَلّا تَعـدِلوا

  

  

(سوره مبارکه مائده آیه 8)

  

  

مبادا دلخوری از بدی گروهی باعث شود

  

که عدالت را کنار بگذارید.